住民税（じゅうみんぜい）が非課税（ひかぜい）＜＝税金（ぜいきん）を払（はら）わなくてよい＞の世帯（せたい）などへの臨時特別給付金（りんじとくべつきゅうふきん）

新型（しんがた）コロナウイルス（ころなういるす）感染症（かんせんしょう）（COVID-19）が長（なが）く続（つづ）いて生活（せいかつ）することが大変（たいへん）な人が増（ふ）えています。住民税（じゅうみんぜい）が非課税（ひかぜい）の世帯（せたい）などは、国（くに）から10万円（まんえん）がもらえます。

お金（かね）がもらえる世帯（せたい）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

1．住民税（じゅうみんぜい）が非課税（ひかぜい）の世帯（せたい）

下（した）の（1）、（2）両方（りょうほう）に当（あ）てはまる人（ひと）

（1）2021年（ねん）12月（がつ）10日（にち）に豊田市（とよたし）に住民（じゅうみん）登録（とうろく）がある世帯（せたい）

（2）世帯（せたい）の全員（ぜんいん）が、住（す）んでいる市（し）に2021年度分（ねんどぶん）の税金（ぜいきん）を払（はら）わなくてよい世帯（せたい）

2．家計（かけい）急変（きゅうへん）世帯（せたい）＜＝給料（きゅうりょう）などが急（きゅう）に少（すく）なくなって、生活（せいかつ）が大変（たいへん）になった世帯（せたい）＞

下（した）の（1）、（2）両方（りょうほう）に当（あ）てはまる人（ひと）

（1）新型（しんがた）コロナウイルス（ころなういるす）感染症（かんせんしょう）（COVID-19）のせいで、2021年（ねん）1月（がつ）1日（にち）より後（あと）から2022年（ねん）9月（がつ）30日（にち）までに、給料（きゅうりょう）などが少（すく）なくなった

（2）世帯（せたい）の全員（ぜんいん）が、住（す）んでいる市（し）に税金（ぜいきん）を払（はら）わなくてよい世帯（せたい）と、同（おな）じようになった世帯（せたい）

（備考（びこう））上（うえ）の1、2の両方（りょうほう）とも、税金（ぜいきん）を払（はら）う必要（ひつよう）がある人（ひと）に、世帯（せたい）の全員（ぜんいん）が、扶養（ふよう）（※）されているときは、お金（かね）はもらえません。

（例）

・税金（ぜいきん）を払（はら）っている親（おや）に扶養（ふよう）（※）されている、一人（ひとり）暮（く）らしの大学生（だいがくせい）

・税金（ぜいきん）を払（はら）っている子（こ）どもに扶養（ふよう）（※）されている両親（りょうしん）

※扶養（ふよう）＝自分（じぶん）一人（ひとり）の力（ちから）で生活（せいかつ）することが難（むずか）しいため、家族（かぞく）や親（しん）せきが生活（せいかつ）の世話（せわ）をしたり、助（たす）けたりすること

もらえるお金（かね）

1世帯（せたい）で10万円（まんえん）

※上（うえ）の1，2の両方（りょうほう）で、1回（かい）しかお金（かね）はもらえません。

お金（かね）をもらう手続（てつづ）き　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

1．住民税（じゅうみんぜい）が非課税（ひかぜい）の世帯（せたい）

・お金（かね）をもらえる人（ひと）には豊田市（とよたし）から「確認書（かくにんしょ）＜＝申（もう）し込（こ）みのための書類（しょるい）＞」を送（おく）ります。

・確認書（かくにんしょ）に名前（なまえ）など必要（ひつよう）なことを書（か）いて、一緒（いっしょ）に入（はい）っている封筒（ふうとう）に入（い）れて、郵便（ゆうびん）で送（おく）ってください。

＜確認書（かくにんしょ）の書き方（かきかた）＞

• やさしい日本語版 （PDF 1.5MB）
• 英語（えいご） （PDF 1.2MB）
• ポルトガル語（ぽるとがるご） （PDF 1.1MB）
• 中国語（ちゅうごくご） （PDF 3.0MB）
• スペイン語（すぺいんご） （PDF 1.4MB）

2．家計（かけい）急変（きゅうへん）世帯（せたい）

・申（もう）し込（こ）みが必要（ひつよう）です。決（き）まったら、このページか市（し）役所（やくしょ）の窓口（まどぐち）でおしらせします。