Nueva Influenza

Sobre la vacuna contra la Nueva Influenza
La aplicación de la vacuna contra la Nueva Influenza ofrece la posibilidad de evitar el agravamiento de los síntomas. Sin embargo, después de la aplicación de la vacuna, se observan algunos efectos colaterales como inflamación, fiebre, etc. sin descartar el riesgo de consecuencias mayores. Por lo tanto, la vacuna no está excenta de riesgos y se recomienda a cada habitante meditar debidamente sobre su decisión.
Aplicación prioritaria
La cantidad de vacunas es insuficiente para atender a toda la población. Temporalmente, la vacuna estará disponible solamente para aquellos con más riesgos de agravamiento en caso de contaminarse con la Nueva Influenza conforme al siguiente cronograma:
Beneficiarios
Inicio de la vacunación
Inicio de las reservas/información
Pacientes prioritarios
 Funcionarios de establecimentos médicos, integrantes de los grupos de auxilio.
 23 de octubre de 2009
Gestantes
 16 de noviembre de 2009
 28 de octubre de 2009*
Niños(as) de 1 a 10 años con enfermedades crónicas y/o baja deficiencia inmunológica. 16 de noviembre de 2009 28 de octubre de 2009*
Niños(as) con más de 11 años con enfermedades crónicas y/o baja deficiencia inmunológica. 1ª quincena de diciembre de 2009
(previsión)		 2ª quincena de noviembre de 2009
(previsión)
Niños(as) de 1 a 10 años de edad. 1ª quincena de diciembre de 2009
(previsión)		 2ª quincena de noviembre de 2009
(previsión)
Responsables de niños(as) con menos de 1 año de edad. A definir
 A definir
Responsables por personas que, a pesar de pertenecer a un grupo de riesgo, están imposibilitadas a tomar la vacuna por motivo de fuerza mayor. A definir
 A definir
Niños(as) de 10 a 12 años de edad. A definir
 A definir
Ancianos (mayores de 65 años que no pertenecen a un grupo de riesgo). A definir
 A definir
Cualificación, inicio de las reservas e inicio de la aplicación.
Personas habilitadas a recibir la vacuna:
- Gestantes
- Niños(as) de 1 a 10 años con enfermedades crónicas y/o baja deficiencia inmunológica.
Início de la reservación
A partir del 28 de octubre (mié)*.
*Depende de cada establecimiento médico.
Cómo recibir la vacuna
- Consulte el establecimiento médico donde se trata actualmente.
- Si el establecimiento médico no ofrece la vacuna, éste emitirá un Atestado de Cualificación para Pacientes Prioritarios (Yuusen Sesshu Taishosha Shomeisho) y le indicará al(la) paciente a otro establecimiento médico habilitado para aplicar la vacuna.
Con respecto a los otros cualificados, por favor esperar información.
Cantidad de dosis
Actualmente, se recomienda una aplicacación de 2 dosis pero puede haber cambios.
Tarifa
1ª dosis: 3.600 yenes:
2ª dosis: 2.550 yenes (si la 2ª dosis es aplicada en establecimiento médico diferente de la 1ª, la tarifa será de 3.600 yenes).
La ciudad de Toyota pretende conceder subsidio para familias asistidas por el Auxilio de Subsistencia y familias exentas de impuesto municipal, por favor esperar información.


Para mayor información:
Municipalidad de Toyota - División de Control Endémico
Edificio Este - 2º piso
Tel: (0565) 34-6180