Salones Públicos (Kouryukan)

Qué es un Salón Público (“Kouryukan”)?
OEl nombre oficial de los Salones Públicos es “Centro de Aprendizaje y Entretenimiento del Adulto” de la ciudad deToyota Estos Centros promueven la realización de actividades como grupos de estudio, aprendizaje o entretenimiento del adulto.

Horario de atención
Desde las 9:00 hs a las 21:00 hs.
(Las “Bibliotecas atienden hasta las 20:00 hs.)

Dias de Descanso
Todos los Lunes (a excepción de feriados nacionales)
Descanso de Fin de Año (desde el 28 de Diciembre al 4 de de Enero)

Utilización de las Instituciones
- De acuerdo a la disponibilidad de las instituciones puede hacerse uso de sala de reuniones, para ello es necesario hacer reserva con anticipación.
- Los pedidos pueden hacerse un mes antes del dia de utilización.
- Cuando su pedido es aprobado, se le dará la “permisión de uso”. En el día de la utilización de la instalación, debe traer este documento y presentar en el mostrador de entrada.
- En caso de cancelación de la reservación o cambio de la fecha de uso, por favor comunicar immediatamente y hacer los trámites necesarios.

Tasa de Utilización
-
Se debe pagar una tasa por la utilización de las instalaciones.
- Los precios de utilización dependen de la instalación o Salón Público. Favor de verificar con antcipación los mismos, en la instalación correspondiente.

Recomendaciones
-
Después de el uso de la instalación, completar y presentar el “Reporte de Uso”.
- Las personas que hayan traido té o paños de limpieza, por favor llevar de vuelta sus pertenencias.
- Por favor, limpie la instalación y no se olvide de apagar las luces, el aire acondicionado, la llave de gas, etc.
- Para casos de emergencia, verifique cual es la salida de emergencia y donde se encuentran los extinguidores de incendio
- No se puede fumar en los salones. Por favor, fume solamente en los lugares determinados.

Salones Públicos en la Ciudad de Toyota (Kouryukan)
Centros de Aprendizaje y Entretenimientod


Secretaría de Educación
Sección de Aprendizaje y Educación del Adulto
Tel: 34-6660
E-mail: s_gakushu@city.toyota.aichi.jp
En español: s_soudan@city.toyota.aichi.jp