Usando o 119
Temas
Quando precisar de bombeiros ou pronto-socorro...

No Japão, para chamar o corpo de bombeiros ou a ambulância, basta ligar para 119.
A central atende somente em japonês mas, com calma, é possível comunicar-se.
Se houver pessoas que saibam falar japonês nas proximidades, peça a gentileza de fazer o comunicado em seu lugar.

Veja um exemplo de diálogo:
Para chamar ambulância
Para chamar o Corpo de Bombeiros

Atenção:
Sempre que possível, faça a ligação de um telefone comum ou público. Se for inevitável telefonar a partir de um celular, observe os seguintes pontos:
1-Nem sempre a ligação é transferida para o quartel do corpo de bombeiros mais próximo. Para que o atendimento emergencial possa ser feito com mais rapidez, é imprescindível dizer o nome da cidade de onde a ligação está sendo feita. Este problema não se manifesta quando a chamada é feita de telefones comuns e públicos.
2-Quando o solicitante não sabe onde está, é melhor telefonar a partir de um telefone comum ou público. Desta forma, o quartel do corpo de bombeiros pode localizar a origem da chamada com mais precisão. Lembre-se que se não souber informar o local da emergência, não há como prestar socorro.
3-Utilize telefone comum ou público se houver um nas proximidades, pois isto possibilita contatar o quartel do corpo de bombeiros mais próximo.

Tarifa de atendimento das ambulâncias
As ambulâncias transportam feridos em acidentes ou doentes súbitos aos hospitais. No Japão, as ambulâncias prestam atendimento gratuito mas o atendimento nos hospitais é pago.

Centro de Treinamento e Prevenção a Desastres

O Centro de Treinamento e Prevenção a Desastres está localizado no Quartel-General do Corpo de Bombeiros da Cidade de Toyota. No Centro, há simuladores de incêndio, fumaça, terremoto e outras situações de emergência. Nunca sabemos quando um desastre pode acontecer! Se um desastre acontecer, você estará preparado?

Como fugir na fumaça:
Num incêndio, a fuga é prejudicada pela enorme quantidade de fumaça que atrapalha a visão e a respiração. Nesta câmara, aprendemos os truques que podem ajudar a salvar-nos num ambiente esfumaçado, procurando as rotas de fuga. No seu dia-a-dia, tenha sempre em mente, no mínimo, 2 rotas de fuga em caso de incêndio.

Como apagar um incêndio
Usando uma mangueira real de incêndio, aprendemos a lidar com a força da água para apagar um foco de incêndio representado numa tela. Também podemos aprender a manusar um extintor de incêndio.

Simulador de Terremotos
Na câmara simuladora de terremotos, aprendemos os cuidados a tomar em caso de terremoto como, por exemplo, apagar o fogão e garantir rotas de fuga.

Primeiros socorros
Usando um boneco especial, aprendemos princípios básicos sobre como aplicar primeiros socorros num ferido até a ambulância chegar.

Mini-teatro sobre prevenção a desastres
Aprendemos os cuidados para evitar incêndios em casa e os cuidados em caso de tufão e chuva forte vendo filmes tridimensionais.

Simulação de chamada de emergência
"Incêndio mais emergência são 119!" Nunca se sabe quando um acidente acontecerá mas, se for necessário, deixe ao lado do telefone instruções sobre como fazer chamadas de emergência. Celulares também podem ser usados para chamadas de emergência, mas é impossível prever onde a ligação cairá. Diga sempre o nome da cidade e um ponto de referência nas proximidades.


Horário de atendimento ao público
Das 9:00 às 16:30 horas.
Folgas
Segundas-feiras (exceto feriados) e de 28 de dezembro a 4 de janeiro.
Entrada
Gratuita
Reservas
Não há necessidade de reserva, exceto para grupos visitantes com mais de 10 pessoas.
Localização
Toyota-shi Chokoji 5-17-1
Tel: 0565-35-9700



Informações
Quartel General do Corpo de Bombeiros da Cidade de Toyota
Divisão de Comando
Tel: 0565-35-9724
Em português: s_soudan@city.toyota.aichi.jp