Imposto Municipal
O Imposto Municipal sobre Pessoas Físicas é classificado em Tributo Uniforme e Tributo sobre a Renda, conforme os parâmetros de tributação.

Tributo Uniforme: Tributo pago por todos os contribuintes, independentemente do valor da renda.

Tributo sobre a Renda: Tributo pago proporcionalmente sobre a renda.

Contribuinte
Contribuinte
Tributo incidente
Tributo Uniforme
Tributo sobre a Renda
Pessoas que têm registro residencial na cidade
Sim
Sim
Pessoas que têm empreendimento comercial ou bens imóveis na cidade mas que não têm registro residencial
Sim
Não
Considera-se o registro residencial em 1º de janeiro do correspondente exercício fiscal.
Assim, se o contribuinte faleceu durante o último ano, ele não estará obrigado a recolher Imposto Municipal sobre Pessoas Físicas neste ano fiscal. Mas contribuintes que faleceram neste ano sofrem tributação do Imposto Municipal sobre Pessoas Físicas.
Pessoas que mudaram-se para Toyota neste ano também não são tributadas por esta cidade, mas pessoas que viviam em Toyota e mudaram-se para outra cidade estão obrigadas a recolher este Imposto.
Isentos de tributação
Isentos de Tributo Uniforme e Tributo sobre a Renda:
 1) Pessoas que recebem ajuda financeira do Auxílio Subsistência.
2) Portadores de deficiência, menores de idade, idosos, viúvos(as) cuja soma da renda líquida(*1) anual foi inferior a 1.250.000 ienes (renda bruta salarial anual inferior a 2.044.000 ienes).
Isentos de Tributo Uniforme:
Aqueles que no ano anterior tiveram renda líquida total inferior a:
1) Pessoas sem dependentes: 320.000 ienes.
2) Pessoas com dependentes: 320.000 x quantidade de pessoas na família (o próprio contribuinte+cônjuge passível de dedução+número de dependentes)+198.000 ienes.
Isentos de Tributo sobre a Renda:
 Pessoas cuja renda líquida total (*2) do último ano foi inferior a:
1) Pessoas sem dependentes: 350.000 ienes.
2) Pessoas com dependentes: 350.000 x quantidade de pessoas na família (o próprio contribuinte+cônjuge passível de dedução+número de dependentes)+350.000 ienes.
(*1)Entende-se por soma da renda líquida o valor da renda líquida total antes da dedução por danos e perdas.
(*2) Entende-se por renda líquida total a soma da renda líquida

Imposto Provincial sobre Pessoas Físicas
O Imposto Provincial sobre Pessoas Físicas é um tributo da Província de Aichi mas, como os paramêtros de tributação seguem os mesmos princípios do Imposto Municipal, esse Imposto é recolhido juntamente com o Imposto Municipal.

Veja também:
Como interpretar seu Certificado de Recolhimento de Imposto de Renda na Fonte (gensenchoshuhyo) (PDF 815KB)
Como calcular o Imposto Municipal e Provincial sobre Pessoas Físicas
Como declarar a renda para cálculo Imposto Municipal e Provincial sobre Pessoas Físicas e formas de pagamento
Como recolher o Imposto Municipal e Provincial sobre Pessoas Físicas
Get Adobe Reader
 Para visualizar arquivos em formato PDF, é necessário ter o aplicativo Adobe Reader(R).
O aplicativo pode ser baixado através do ícone ao lado. O ícone dá acesso à página da Adobe Systems Incorporated. Siga as instruções para instalação do aplicativo.
O aplicativo Adobe Reader (R) é gratuito.

Para maiores informações:
Prefeitura de Toyota - Divisão de Impostos Municipais
Bloco sul - 2º andar
Tel: 34-6617
E-mail: siminzei@city.toyota.aichi.jp
Em português: s_soudan@city.toyota.aichi.jp