Para pedir atestados pelo correio
É possível solicitar documentos pelo correio. É um serviço cômodo para aqueles que não têm tempo de vir a um dos guichês da Prefeitura ou que se mudaram para outra cidade e precisam dos documentos emitidos pela cidade de Toyota.


Documentos que podem ser solicitados pelo correio e tarifas
Documentos
Formulário
Tarifas
Atestado de Carimbo Registrado (Inkan toroku shomeisho)
Clique aqui (PDF 84KB)
150 ienes/folha
Protocolo de Registro de Nascimento (Juri shomeisho)
Protocolo de Registro de Casamento (Juri shomeisho)
350 ienes/folha
Cópia Oficial da Certidão de Nascimento (Todoke no utsushi)
Cópia Oficial da Certidão de Casamento (Todoke no utsushi)
450 ienes/folha
Atestado de Renda (Shotoku kazei shomeisho)
Clique aqui (PDF 108KB)
200 ienes/ano fiscal
Atestado de Recolhimento de Impostos Municipais (Nozei shomeisho)
200 ienes/folha
Get Adobe Reader
Para visualizar arquivos em formato PDF, é necessário ter o aplicativo Adobe Reader(R).
O aplicativo pode ser baixado através do ícone ao lado. O ícone dá acesso à página da Adobe Systems Incorporated. Siga as instruções para instalação do aplicativo.
O aplicativo Adobe Reader (R) é gratuito.
Procedimentos
1) Baixe o formulário de requerimento (clique o item correspondente acima).
2) Preencha os campos adequados. Caso não resida mais em Toyota, escreva no campo "Procuração" o endereço que residia em Toyota.
3) Adquira um vale-postal (teigaku kogawase) no valor correspondente em agências de correio. Não se aceita pagamento em dinheiro.
4) Prepare um envolope para resposta, para receber o documento solicitado: Escreva seu nome e endereço atual e cole um selo adequado ao peso (a tarifa mínima é de 80 ienes, aumentando conforme a quantidade de folhas solicitadas).
5) Coloque o formulário preechido, o vale-postal, cópia de frente e verso da Carteira de Registro de Estrangeiro ou Carteira de Habilitação japonesa e o envelope para resposta num envelope e despache para a Prefeitura de Toyota:
ZIP 471-8501, Toyota-shi Nishimachi 3-60
Toyota City Hall - Citizens Division



Para maiores informações:
Prefeitura de Toyota - Divisão de Registro Civil
Bloco Sul - 1º andar
Tel: 0565-34-6768
E-mail: siminka@city.toyota.aichi.jp
Em português: s_soudan@city.toyota.aichi.jp