Boletim Informativo Koho Toyota

Edição de 15 de julho de 2011

Temas desta edição:
Tankororin: apreciando a escuridão à luz de lamparinas
Venha apreciar a beleza das tradicionais lamparinas de rua de Asuke, conhecidas como Tankororin. A paisagem clássica de Asuke será embelezada pelas luzes dessas lamparinas, de 6 a 15 de agosto, das 18:00 às 21:00 horas. Durante o período, haverá concertos de Shamisen (instrumento de cordas japonês) e guitarras portuguesas. Em comemoração aos 10 anos deste evento, nos dias 6 e 7 haverá exposição de luminárias típicas de outras regiões do país. Informações: Associação de Turismo de Asuke, tel: 0565-62-1272 (apenas em japonês).
11ª Copa Toyota de Futebol Juvenil (U-16)

Calendário de jogos

Dia
Lugar
Horário
Tabela de jogos
4/ago (qui)
Parque de Esportes (cancha de futebol)
16:00
 Austrália x Selecionado Misto Nagoya Grampus/Aichi/Toyota
18:00
 Japão x Coreia do Sul
6/ago (sáb)
Parque de Esportes (cancha de futebol)
16:00
 Austrália x Coreia do Sul
18:00
 Japão x Selecionado Misto Nagoya Grampus/Aichi/Toyota
7/Ago (dom)
Estádio de Toyota
14:00
 Coreia do Sul x Selecionado Misto Nagoya Grampus/Aichi/Toyota
16:30
 Japão x Austrália
Convites e ingressos
Convites: Alunos matriculados em escolas primárias e ginasiais receberão convites válidos por 1 dia. Ingressos simples: maiores de 6 anos: 700 ienes (antecipado: 500 ienes). Passe múltiplo (3 dias): maiores de 6 anos: 1.200 ienes. A entrada é franca para menores de 5 anos.
Locais de venda: Ticket Pia, Circle K/Sunkus, Seven-Eleven, Sky Hall Toyota, Parque de Esportes, Estádio de Toyota e Associação de Futebol de Aichi.

Brindes
Haverá sorteio de réplica de uniformes entre os espectadores.

Clínica de futebol com o técnico da seleção australiana
Data: 5 de agosto (sex), 13:30 horas. Local: Sky Hall Toyota, sala de conferências. Qualificação: instrutores de futebol. Não é necessário inscrição prévia. Os recursos e donativos arrecadados serão doados às vítimas do Grande Terremoto do Leste do Japão. Informações: Divisão de Esportes, tel: 0565-34-6632.
Concerto de Órgão de Tubos para Crianças
Dia: 3 de agosto (qua), a partir das 11:30 horas. Local: Concert Hall. Obras: Tocata e Fuga em Ré Menor, Parada dos Soldadinhos de Chumbo etc. Entrada: adultos: 500 ienes; crianças e estudantes: 100 ienes. Reservas de ingressos podem ser feitas através do website do Concert Hall (http://www.t-cn.gr.jp/). Outras informações: Haverá serviço de babás para crianças com idade entre 1 ano completo a 6 anos incompletos (tarifa: 1,155 ienes; reservas: a partir de 28 de julho (qui), no Kids House Toyota, tel: 0565-36-5025). Informações: Concert Hall, tel: 0565-35-8200 (apenas em japonês).